Как использовать функцию «Живые субтитры» в Windows 11

Представьте, что вы смотрите любимое видео или участвуете в видеозвонке, не пропуская ни единого слова, даже в шумной обстановке или при проблемах со слухом. В этом и заключается волшебство функции Live Captions в Windows 11 — революционной функции для людей с ограниченными возможностями, которая предоставляет субтитры в реальном времени для любого звука на вашем ПК. Независимо от того, являетесь ли вы студентом, профессионалом или просто любите мультимедийный контент, этот инструмент делает все более доступным и приятным. В этом руководстве мы расскажем вам обо всем, что нужно знать об использовании функции Live Captions в Windows 11 , от настройки до расширенных советов, чтобы вы могли сразу же приступить к работе и улучшить свой опыт уже сегодня.

Что такое Live Captions в Windows 11?

Функция Live Captions в Windows 11 — это инновационная возможность, представленная в последних обновлениях Windows, использующая встроенный искусственный интеллект для генерации точных субтитров в реальном времени для аудиоконтента. Она работает во всех приложениях, таких как браузеры, медиаплееры и инструменты для видеоконференций — для основной обработки не требуется подключение к интернету. Это означает, что субтитры мгновенно появляются для произносимых слов в видео, подкастах, совещаниях или даже системных звуках, поддерживая множество языков и диалектов.

Почему это важно? Для пользователей с нарушениями слуха это настоящая находка. Но даже если вы находитесь в шумном кафе или изучаете новый язык, функция Live Captions улучшает понимание и поддерживает интерес. В соответствии с рекомендациями Microsoft по доступности, она разработана таким образом, чтобы быть быстрой, конфиденциальной и настраиваемой, гарантируя, что ваши данные останутся на вашем устройстве. Готовы начать? Давайте перейдем к настройке.

Пошаговая инструкция: Как включить субтитры в режиме реального времени в Windows 11

Включение функции Live Captions в Windows 11 очень просто и занимает всего несколько минут. Выполните следующие шаги, чтобы активировать её на совместимом ПК с Windows 11 (требуется версия 22H2 или более поздняя с поддерживаемым процессором для работы с ИИ на устройстве).

1. Чтобы открыть «Параметры» , нажмите клавиши Windows + I или щелкните меню «Пуск» и выберите «Параметры». Это очень просто — никаких сложных меню!
2. Перейдите в раздел «Доступность» : в левой боковой панели нажмите «Доступность» . Этот раздел содержит все необходимые функции для обеспечения доступности.
3. Выберите «Субтитры» : в разделе «Субтитры» включите функцию « Живые субтитры ». Windows предложит вам загрузить необходимые языковые файлы (около 1-2 ГБ) — нажмите «Загрузить» для предпочитаемого языка, например, английского (США) или другого.
4. Начать создание субтитров : После загрузки нажмите кнопку « Создать субтитры в реальном времени ». Появится всплывающее окно, готовое для добавления субтитров к любому системному звуку. Совет: Закрепите его на панели задач для быстрого доступа в следующий раз.

✨ И вот, вы в прямом эфире! Воспроизводите видео на YouTube или присоединяйтесь к звонку в Zoom, и вы увидите, как субтитры появляются с впечатляющей точностью — до 95% для чистого звука, согласно тестам Microsoft.

Настройка параметров субтитров в реальном времени

Одно из главных преимуществ функции «Живые субтитры» в Windows 11 — её гибкость. Не ограничивайтесь настройками по умолчанию; измените их в соответствии со своим стилем и потребностями. Вернитесь в «Параметры» > «Специальные возможности» > «Субтитры», чтобы увидеть следующие параметры:

• Шрифт и размер : Выберите шрифт без засечек и отрегулируйте размер от маленького до очень большого для лучшей читаемости на экранах с высоким разрешением.
• Фон и прозрачность : выберите сплошной черный фон или полупрозрачное наложение, чтобы уменьшить нагрузку на глаза — идеально для любителей темного режима.
• Выбор языка : переключайтесь между поддерживаемыми языками, такими как английский, испанский, французский и другие. Искусственный интеллект определяет язык автоматически, но ручной выбор гарантирует точность.
• Идентификация говорящего : В групповых ситуациях включите отображение имен или меток для говорящих, чтобы им было проще следить за разговором.

Чувствуете себя увереннее? Эти доработки не только делают субтитры в режиме реального времени более персонализированными, но и улучшают концентрацию внимания во время длительных сессий. Представьте себе, как здорово было бы создавать субтитры для вебинара без отвлекающих факторов — это просто блаженство для продуктивности!

Практическое применение: где ежедневно использовать субтитры в режиме реального времени

Функция Live Captions в Windows 11 отлично зарекомендовала себя в реальных условиях. Она подходит не только для видео, но и для всей вашей цифровой жизни. Вот как её легко интегрировать:

Эти приложения превращают повседневные задачи в увлекательные приключения. Пользователи отмечают, что чувствуют себя более вовлеченными — будь то чтение новостей или удаленная совместная работа. Каков ваш первый опыт использования? Читайте дальше, чтобы узнать о способах устранения неполадок и обеспечить бесперебойную работу.

Советы и рекомендации для достижения оптимальной производительности

Чтобы максимально эффективно использовать функцию Live Captions в Windows 11 , воспользуйтесь этими полезными советами:

• Качество звука имеет значение : используйте хороший микрофон или гарнитуру для звонков — чистый звук обеспечивает точное воспроизведение субтитров. Для достижения наилучших результатов избегайте сильного акцента или фонового шума.
• Несколько мониторов : перетащите окно субтитров на дополнительный экран для многозадачности, не загромождая основной экран.
• Автономный режим : вся обработка происходит локально, поэтому он идеально подходит для поездок. Просто убедитесь, что ваш языковой пакет загружен.
• Совместите с другими функциями : используйте его вместе с программой «Экранный диктор» для чтения на весь экран или с лупой для наглядности — экосистема Windows 11 создана для синергии.

Бонус: Если вы увлекаетесь играми, функция Live Captions может добавлять субтитры к диалогам в играх, делая их более доступными для всех. Именно такие продуманные детали выделяют Windows 11 среди других операционных систем.

Устранение распространенных проблем с субтитрами в реальном времени

Даже самые лучшие функции иногда дают сбои. Если функция Live Captions в Windows 11 работает не так, как ожидалось, не волнуйтесь — большинство проблем решаются быстро:

1. Субтитры не отображаются : Убедитесь, что ваша операционная система Windows обновлена ​​(Параметры > Центр обновления Windows). Перезагрузите устройство или компьютер.
2. Ошибки загрузки : проверьте свободное место на диске и подключение к интернету. Если загрузка зависла, очистите кэш в Настройках > Приложения > Дополнительные функции.
3. Неточные субтитры : Говорите четко или отрегулируйте настройки микрофона. Для неанглоязычных версий убедитесь, что языковой пакет активирован.
4. Задержка производительности : Закрывайте ресурсоемкие приложения; функция Live Captions использует ресурсы процессора, поэтому на старом оборудовании ограничьте ее использование только необходимыми задачами. Microsoft рекомендует для плавной работы процессор Intel не ниже 8-го поколения или эквивалентный.

Все еще не работает? Посетите страницу поддержки Microsoft для получения более подробной информации: Поддержка субтитров в реальном времени Microsoft. Выполнив эти шаги, вы быстро вернетесь к бесперебойной работе субтитров.

Почему вам понравится интегрировать субтитры в реальном времени в вашу повседневную жизнь

К этому моменту вы уже видите, как функция Live Captions в Windows 11 превращает доступность в неотъемлемую часть вашего рабочего дня. Это не просто инструмент — это мост к более четкой коммуникации и более насыщенному опыту. Эта функция расширяет возможности каждого, будь то повышение производительности или наслаждение развлечениями. Попробуйте сегодня, и вы удивитесь, как раньше обходились без неё. Больше советов по Windows вы найдете на нашем сайте — у нас есть руководства по всему, от интеграции с ИИ до лайфхаков по повышению производительности. Что вы думаете о Live Captions ? Поделитесь своим мнением в комментариях ниже!