Используйте функцию добавления субтитров в масштабе (закрытые титры)

Онлайн  - обучение  через телефон или компьютер стало проще благодаря функции добавления субтитров. В этой статье мы покажем, как добавлять субтитры в приложение Zoom Cloud Meetings  в режиме онлайн.

Преимущества использования функции добавления субтитров в Zoom

  • Помогите участникам лучше следить за лекцией.
  • Участники могут читать субтитры, если качество сети низкое.
  • Организатор собрания (ведущий) может показывать субтитры вместо речи.
  • Функция Live Transcription доступна только для премиум-аккаунтов, однако, по информации из блога Zoom https://blog.zoom.us/update-on-live-transcription-for-free-accounts/, у бесплатных аккаунтов будет возможность использовать её с осени 2021 года.
  • Учебник доступен на компьютерах, а также на мобильных устройствах.

Как включить субтитры в Zoom: пошаговое руководство

Шаг 1: Включите скрытые субтитры

Перейдите на домашнюю страницу Zoom и войдите в свою учетную запись.

Настройки Zoom

Выберите Настройки > На собрании (Дополнительно).

Настройки Zoom

Убедитесь, что скрытые субтитры включены (кнопка зеленая). Если нет, переместите кнопку субтитров вправо, чтобы включить её.

Включение субтитров

Появится окно подтверждения, выберите Включить.

Подтверждение включения субтитров

Шаг 2: Используйте скрытые субтитры в онлайн-собрании

Во время онлайн-совещания щелкните значок CC на панели инструментов.

Иконка субтитров

Доступны следующие опции:

Действие Описание
Назначить участника для ввода Выберите человека, который будет вводить субтитры. Наведите указатель мыши на участника > Еще > Назначить для ввода субтитров.
Я наберу Введите субтитры самостоятельно. Затем выберите Сохранить историю скрытых титров.
Скопируйте токен API Для использования сторонних сервисов для добавления субтитров.
Живая стенограмма Приложение автоматически распознает голос и создает субтитры.

Чтобы изменить размер шрифта субтитров, выберите Настройки > Универсальный доступ и отрегулируйте ползунок Размер шрифта.

Настройки шрифта субтитров

Заключение

В этой статье мы представили краткое руководство по использованию функции Live Transcaption в Zoom. Надеемся, вы получите интересный опыт работы с этой функцией, которая значительно улучшит ваше онлайн-обучение.

38 Comments

  1. Роман -

    Приятно осознавать, что такое внимание уделяется доступности контента. Молодцы!

  2. Миша -

    О, класс! Я не знал, что можно добавлять субтитры к видео тем, кто их смотрит. Это круто

  3. Лена -

    Будет ли возможность создавать субтитры на разных языках

  4. Александр -

    Отличная статья! Я всегда использую функцию субтитров, особенно когда смотрю фильмы на иностранном языке

  5. Дмитрий -

    Использую субтитры, когда что-то непонятно. Это очень помогает! :)

  6. Саша кот -

    Субтитры просто жизненно необходимы! Особенно если фильм на незнакомом языке

  7. Маша123 -

    Иногда делаю субтитры для друзей. Это очень забавно и дилитативно

  8. Люба -

    Интересно, много ли людей используют эту функцию? Я однажды пробовала и понравилось!

  9. Екатерина -

    Скажите, а можно ли использовать субтитры на всех платформах?

  10. Даша -

    Хорошее подспорье для создателей контента. Нужен ли для этого специальный софт

  11. Гриша -

    Супер! Побыстрее бы побыть на видео с субтитрами — это очень классно

  12. Мария -

    Согласна с тем, что закрытые титры очень полезны. Они помогают людям с нарушениями слуха.

  13. Максим -

    Так хочу научиться создавать субтитры для своих видео! Как вы это делаете?

  14. Кирилл K -

    Поддерживаю, субтитры - находка для всех! У меня даже ошибки уменьшились в понимании.

  15. Светлана -

    Согласна с автором. Субтитры - это не только для глухих, но и для изучающих язык

  16. Игорь -

    Круто, что такая функция есть. Это позволит многим людям наслаждаться контентом.

  17. Лена-Лиса -

    Кто знал, что добавление субтитров может быть так увлекательно? Здорово

  18. Вероника -

    Пользуюсь титрами всегда, особенно на английском. Помогают запоминать слова

  19. Света с Питера -

    У меня возникли вопросы! Как настроить субтитры на YouTube? Не могу найти функцию

  20. Елена -

    А можно подписи делать своими словами? Это веселое задание!

  21. Ирина -

    Классно, что теперь можно добавлять закрытые титры. Они делают просмотр видео более удобным

  22. Слава -

    Супер! Полезная функция, особенно для тех, кто учит языки

  23. Глеб -

    Классно, что есть такие возможности. Субтитры помогают в обучении

  24. Таня -

    Эта опция действительно важна. Жаль, что многие об этом не знают.

  25. Алена -

    Я часто делаю субтитры для своих видео, хорошо, что есть такая удобная функция

  26. Татьяна -

    Недавно начала изучать язык. Субтитры очень помогают мне улучшить понимание

  27. Арина -

    Очень полезная информация! Спасибо, буду ждать новых функций

  28. Василиса -

    Я всегда стараюсь использовать субтитры. Читаю, понимаю и держу язык в форме.

  29. Ирина24 -

    Обожаю субтитры! Так удобно и понятно. Спасибо за подсказку

  30. Сергей -

    Спасибо за информацию! Надеюсь, эта функция скоро появится во всех видео

  31. Оля -

    Я иногда делаю свои собственные субтитры для уроков. Это был бы отличный инструмент

  32. Евгений -

    Вопрос: как правильнее всего настроить отображение субтитров на телефоне?

  33. Виктория -

    Интересно! Я даже не знала, что есть такая функция. Буду пробовать

  34. Костя -

    Читал, что субтитры могут помочь при обучении. У меня уже есть несколько заметок

  35. Саня -

    Закрытые титры - это действительно находка! Спасибо, что рассказали об этом.

  36. Кирилл -

    А можно как-то автоматически переводить субтитры? Это было бы замечательно!

  37. Наташа -

    Отличные советы, я всегда думала, что это сложно. Теперь попробую

  38. Ксения -

    Функция субтитров - это настоящая находка для студентов и изучающих иностранные языки

Leave a Comment

Устранение неполадок, связанных с ошибкой состояния страницы в Microsoft Edge.

Устранение неполадок, связанных с ошибкой состояния страницы в Microsoft Edge.

Устали от ошибки состояния страницы в Microsoft Edge, которая портит вам просмотр веб-страниц? Следуйте нашему проверенному пошаговому руководству по устранению неполадок, чтобы быстро решить проблему и вернуться к бесперебойной работе в интернете. Обновлено с учетом последних исправлений.

Решение проблемы эха микрофона в веб-звонках в Microsoft Edge

Решение проблемы эха микрофона в веб-звонках в Microsoft Edge

Устали от раздражающего эха микрофона, портящего ваши веб-звонки в Microsoft Edge? Получите проверенные пошаговые решения для устранения эха микрофона в Microsoft Edge в Zoom, Teams, Google Meet и других приложениях, чтобы каждый раз получать кристально чистый звук.

Как исправить проблему с блокировкой игр брандмауэром Microsoft Edge

Как исправить проблему с блокировкой игр брандмауэром Microsoft Edge

Устали от того, что брандмауэр Microsoft Edge блокирует ваши игры? Узнайте о проверенных пошаговых решениях, которые помогут быстро разблокировать игры. Вернитесь к бесперебойной игре с помощью нашего подробного руководства — никаких технических навыков не требуется!

Решение проблемы с подключением Microsoft Edge DirectAccess

Решение проблемы с подключением Microsoft Edge DirectAccess

Устали от проблем с подключением к Microsoft Edge DirectAccess? Узнайте о пошаговых решениях для бесперебойного подключения, советах по устранению неполадок и стратегиях предотвращения проблем, позволяющих быстро их решить. Верните свой браузер в рабочее состояние уже сегодня!

Устранение неполадок, связанных с медленной работой контекстного меню Microsoft Edge.

Устранение неполадок, связанных с медленной работой контекстного меню Microsoft Edge.

Устали от медленной работы контекстного меню Microsoft Edge? Это подробное руководство по устранению неполадок содержит проверенные решения, быстрые сбросы настроек и расширенные советы для восстановления молниеносной скорости щелчка правой кнопкой мыши в Edge. Начните прямо сейчас!

Как исправить ошибку «Доступ к определенным сайтам» в Microsoft Edge

Как исправить ошибку «Доступ к определенным сайтам» в Microsoft Edge

Возникли проблемы с ошибкой «Доступ запрещен» в Microsoft Edge на определенных сайтах? Узнайте о проверенных пошаговых решениях проблем с ошибкой «Доступ запрещен» в Microsoft Edge. Очистите кэш, настройте параметры и быстро восстановите доступ — никаких специальных технических навыков не требуется!

Решение проблемы с настройками Winaero Tweaker в Microsoft Edge

Решение проблемы с настройками Winaero Tweaker в Microsoft Edge

Устали от проблем с настройками Microsoft Edge с помощью Winaero Tweaker? Получите постоянное решение проблем с настройками, которые не сохраняются, сбросами и сбоями твиков в последних версиях Edge. Пошаговое руководство со скриншотами для быстрого решения проблемы.

Устранение ошибки Microsoft Edge MSI 1722 в Windows 11

Устранение ошибки Microsoft Edge MSI 1722 в Windows 11

Возникла ошибка MSI 1722 при установке или обновлении Microsoft Edge на Windows 11? Воспользуйтесь нашим руководством по устранению неполадок, содержащим простые и эффективные решения, чтобы ваш Edge снова работал без сбоев. Никаких специальных технических навыков не требуется!

Решение проблемы с приостановленным индексированием в Microsoft Edge Search

Решение проблемы с приостановленным индексированием в Microsoft Edge Search

Надоело, что функция «Поиск приостановлен» в Microsoft Edge блокирует поиск во вкладках? Получите проверенные пошаговые инструкции по переиндексации, которые помогут восстановить индекс, ускорить работу Edge и навсегда устранить ошибку. Работает на последних версиях!

Устранение неполадок с ключом восстановления BitLocker в Microsoft Edge

Устранение неполадок с ключом восстановления BitLocker в Microsoft Edge

Возникли проблемы с ключом восстановления BitLocker в Microsoft Edge? Это пошаговое руководство по устранению неполадок быстро исправит распространенные ошибки. Безопасно восстановите свой ключ из учетной записи Microsoft без лишних хлопот. Обновлено с учетом последних советов!

Устранение неполадок с центрированными значками на панели задач Microsoft Edge TaskbarX

Устранение неполадок с центрированными значками на панели задач Microsoft Edge TaskbarX

Возникли проблемы с центрированием значков Microsoft Edge в TaskbarX? Узнайте о проверенных шагах по устранению неполадок, которые помогут восстановить идеально центрированные значки на панели задач Windows. Включает в себя быстрые решения, расширенные советы и стратегии предотвращения проблем.

Устранение неполадок, связанных с замедлением работы браузера из-за расширений Microsoft Edge.

Устранение неполадок, связанных с замедлением работы браузера из-за расширений Microsoft Edge.

Замедляется ли работа Microsoft Edge из-за надоедливых расширений? Ознакомьтесь с нашим руководством по устранению неполадок, связанных с замедлением работы браузера из-за расширений Microsoft Edge, с пошаговыми инструкциями, которые помогут вернуть браузеру молниеносную скорость. Повысьте производительность уже сегодня!

Решение проблемы с неотображением боковой панели в Microsoft Edge (2026 год)

Решение проблемы с неотображением боковой панели в Microsoft Edge (2026 год)

Столкнулись с проблемой отсутствия боковой панели в Microsoft Edge в версии 2026? Узнайте о пошаговых решениях, от быстрой перезагрузки до расширенного сброса настроек, чтобы мгновенно вернуть боковую панель. Обновлено с учетом последних исправлений Edge для бесперебойной работы браузера.

Как исправить ошибку задержки поиска Google в Microsoft Edge (2026)

Как исправить ошибку задержки поиска Google в Microsoft Edge (2026)

Устали от досадных задержек? Узнайте, как исправить ошибку задержки поиска Google в Microsoft Edge (2026) с помощью проверенных пошаговых инструкций. Мгновенно восстановите бесперебойный поиск Google — обновлено для 2026 года!

Как исправить ошибку «Защитная шторка веб-камеры» в Microsoft Edge

Как исправить ошибку «Защитная шторка веб-камеры» в Microsoft Edge

Надоела ошибка «Защитная шторка веб-камеры» в Microsoft Edge, блокирующая видеозвонки? Узнайте о простых пошаговых способах восстановления доступа к веб-камере в Edge. Работает на последних версиях — никаких технических навыков не требуется!