Как добавить субтитры к видео на телефон Android

Зарегистрируйтесь и зарабатывайте 1000$ в день ⋙

Один из лучших способов расширить охват вашего видео — это описать его. Субтитры, как вы знаете, — это текст на экране, который делает видеоконтент более доступным для всех. Вы можете добавлять субтитры к видео на Android автоматически или вручную. Вот как это сделать для обоих методов.

Как автоматически добавлять субтитры к видео

Если вы не хотите вручную вводить субтитры для своих видео, попробуйте следующие методы.

Добавляйте субтитры автоматически через VLC

1. Загрузите VLC для Android (бесплатно).

2. Откройте приложение и выберите видео, которое хотите воспроизвести. Коснитесь экрана, чтобы отобразить экранные кнопки, и коснитесь значка воспроизведения в левом нижнем углу.

3. Разверните меню «Субтитры» , нажав на стрелку вниз рядом с ним. Затем выберите «Загрузить субтитры» .

Как добавить субтитры к видео на телефон Android
Действия по добавлению автоматических субтитров в VLC

4. Появятся некоторые субтитры. Нажмите на значок загрузки на любых субтитрах, и они будут добавлены к вашему видео.

Как добавить субтитры к видео на телефон Android
Выберите значок загрузки.

Если субтитры не совпадают, вы можете внести изменения в том же окне или загрузить новые субтитры. Если они не работают автоматически, вам, возможно, придется прикрепить их вручную для воспроизведения.

Добавляйте субтитры автоматически с помощью MX Player

1. Загрузите MX Player (бесплатно) или MX Player Pro ($7.99) из Google Play Store.

2. Откройте приложение, вы увидите список папок на вашем Android-устройстве. Выберите папку с видео, чтобы открыть меню «Загрузка» .

Как добавить субтитры к видео на телефон Android
Выберите папку и загрузите

3. Нажмите на три многоточия рядом с видео и выберите Поиск субтитров . MX Player выполнит поиск и отобразит субтитры к видео.

Как добавить субтитры к видео на телефон Android
Выберите Поиск субтитров

4. Теперь нажмите «Онлайн-субтитры» . Вы увидите список субтитров к видео. Выберите один и нажмите «Загрузить» .

Как добавить субтитры к видео на телефон Android
Выберите субтитры и нажмите «Загрузить».

Вот и все, субтитры будут автоматически добавлены к вашему видео.

Добавляйте субтитры к видео с помощью других приложений

Если вы часто смотрите видео на своем Android-устройстве, возможно, стоит рассмотреть возможность использования специального приложения для загрузки субтитров. Возможность быстрого и пакетного добавления субтитров делает обновление более удобным для зрителей.

1. Загрузчик субтитров

Subtitle Downloader автоматически ищет все видео на вашем Android-устройстве. Это приложение также позволяет переименовывать видео, чтобы вы могли получать точные результаты поиска. Вы можете использовать его для ручного добавления субтитров и массовой загрузки субтитров, хотя это одна из премиум-функций.

Как добавить субтитры к видео на телефон Android
Загрузчик субтитров

Если на вашем устройстве много видео и недостаточно места для их хранения, вы можете быстро перенести приложение на SD-карту, чтобы освободить место.

2. Получить субтитры

Get Subtitles — это быстрый способ найти нужные субтитры. Приложение автоматически ищет видео на вашем Android-устройстве и отображает их в главном интерфейсе.

Вот как им пользоваться:

1. Откройте приложение и выберите «Автопоиск» , чтобы просмотреть доступные видео. Если вы не можете найти нужное видео, нажмите «Ручной поиск» и выполните поиск.

2. Выберите видео, к которому вы хотите добавить субтитры, и нажмите «Загрузить субтитры» , чтобы отобразить список файлов субтитров.

Как добавить субтитры к видео на телефон Android
Получить субтитры

Выберите субтитры и язык загрузки. К вашему видео будут добавлены субтитры.

Добавить субтитры к видео вручную с помощью VLC

Иногда VLC не может найти ваши субтитры, поэтому вам придется вручную загрузить файл субтитров на ваше Android-устройство. К счастью, вы можете искать субтитры к видео в Google.

Некоторые популярные сайты, позволяющие загружать субтитры для видео, включают Opensubtitles.org, Subscene.com и Podnapisi.net.

После загрузки файла субтитров найдите его на своем устройстве Android и откройте. Он может иметь расширение .srt или .sub. Если это ZIP-файл, вам сначала нужно его распаковать.

Как только файл окажется на вашем Android-устройстве, выполните следующие действия, чтобы загрузить его в VLC:

  1. Откройте видео в приложении VLC, коснитесь экрана, чтобы отобразить экранные кнопки.
  2. Нажмите кнопку воспроизведения в левом нижнем углу. Затем разверните меню «Субтитры» и нажмите «Выбрать файл субтитров» .
  3. Перейдите в папку с файлом .srt или .sub и выберите его. К вашему видео будут добавлены субтитры, поэтому вы сможете смотреть его где угодно.
Sign up and earn $1000 a day ⋙

Leave a Comment

7 простых способов сделать ваш телефон Samsung менее скучным

7 простых способов сделать ваш телефон Samsung менее скучным

Ваш дорогой Samsung Galaxy не обязательно должен выглядеть точь-в-точь как все остальные телефоны на рынке. С помощью нескольких изменений вы можете сделать его более индивидуальным, стильным и уникальным.

Почему так много людей решают перейти на Samsung после многих лет использования iPhone?

Почему так много людей решают перейти на Samsung после многих лет использования iPhone?

Устав от iOS, они в конце концов перешли на телефоны Samsung и не жалеют об этом решении.

Как изменить DNS на iPhone и Android-телефонах

Как изменить DNS на iPhone и Android-телефонах

Изменение DNS на iPhone или изменение DNS на Android поможет вам поддерживать стабильное соединение, увеличить скорость сетевого соединения и получить доступ к заблокированным веб-сайтам.

Как сделать сверхширокоугольную камеру вашего телефона невероятно крутой

Как сделать сверхширокоугольную камеру вашего телефона невероятно крутой

Многие не ожидали, что самая слабая камера на их телефоне станет секретным оружием творческой фотографии.

11 лучших приложений Auto Click для Android без рут-прав

11 лучших приложений Auto Click для Android без рут-прав

Благодаря приложениям с функцией автоклика. Вам не придётся прилагать много усилий, играя в игры, используя приложения или выполняя задачи, доступные на устройстве.

6 эксклюзивных функций Pixel, которые можно перенести на любой телефон Android

6 эксклюзивных функций Pixel, которые можно перенести на любой телефон Android

В зависимости от ваших потребностей вы, скорее всего, получите набор эксклюзивных функций Pixel, работающих на вашем существующем Android-устройстве.

Как вернуть 22 ГБ памяти телефона Samsung, не удаляя важные данные

Как вернуть 22 ГБ памяти телефона Samsung, не удаляя важные данные

Исправление проблемы не обязательно подразумевает удаление любимых фотографий или приложений; One UI включает несколько опций, которые позволяют легко освободить место.

10 устройств, которые можно подключить к порту зарядки смартфона

10 устройств, которые можно подключить к порту зарядки смартфона

Большинство из нас относится к зарядному порту смартфона так, будто его единственная задача — поддерживать заряд аккумулятора. Но этот маленький порт гораздо мощнее, чем кажется.

11 советов, которыми стоит поделиться при съемке фотографий на телефон

11 советов, которыми стоит поделиться при съемке фотографий на телефон

Если вы устали от универсальных советов, которые никогда не работают, вот несколько советов, которые незаметно изменили ваш подход к фотосъемке.

Как легко прочитать характеристики смартфона

Как легко прочитать характеристики смартфона

Если вы ищете новый смартфон, первым делом вы, естественно, смотрите на его характеристики. Они содержат много информации о производительности, времени автономной работы и качестве дисплея.

Как использовать Emojimix для комбинирования уникальных смайликов

Как использовать Emojimix для комбинирования уникальных смайликов

Приложение Emojimix создаст уникальные эмодзи по вашим пожеланиям, смешав 2 эмодзи вместе, чтобы создать эмодзи, которого вы никогда раньше не видели.

Вы зависимы от своего телефона? Эта настройка Samsung подскажет вам ответ!

Вы зависимы от своего телефона? Эта настройка Samsung подскажет вам ответ!

Проверьте функцию «Цифровое благополучие» на своем телефоне Samsung и узнайте, сколько времени вы тратите на телефон в течение дня!

10 приложений для поддельных звонков на Android

10 приложений для поддельных звонков на Android

Приложение «Ложный звонок» поможет вам совершать звонки с вашего собственного телефона, чтобы избежать неловких и нежелательных ситуаций.

Как использовать виджет Locket для Android

Как использовать виджет Locket для Android

Новое приложение Locket Widget теперь доступно и для Android, поскольку ранее пользователи iOS получили возможность использовать Locket Widget на iPhone.

Простой трюк для управления Apple TV с любого телефона Android

Простой трюк для управления Apple TV с любого телефона Android

Несмотря на тесную экосистему Apple, некоторые люди превратили свои телефоны Android в надежные пульты дистанционного управления для Apple TV.

7 простых способов сделать ваш телефон Samsung менее скучным

7 простых способов сделать ваш телефон Samsung менее скучным

Ваш дорогой Samsung Galaxy не обязательно должен выглядеть точь-в-точь как все остальные телефоны на рынке. С помощью нескольких изменений вы можете сделать его более индивидуальным, стильным и уникальным.

Почему так много людей решают перейти на Samsung после многих лет использования iPhone?

Почему так много людей решают перейти на Samsung после многих лет использования iPhone?

Устав от iOS, они в конце концов перешли на телефоны Samsung и не жалеют об этом решении.

Как исправить ошибку входа в учетную запись Apple в Интернете

Как исправить ошибку входа в учетную запись Apple в Интернете

Веб-интерфейс учётной записи Apple в браузере позволяет просматривать личную информацию, изменять настройки, управлять подписками и многое другое. Но иногда по разным причинам войти в систему не удаётся.

Как изменить DNS на iPhone и Android-телефонах

Как изменить DNS на iPhone и Android-телефонах

Изменение DNS на iPhone или изменение DNS на Android поможет вам поддерживать стабильное соединение, увеличить скорость сетевого соединения и получить доступ к заблокированным веб-сайтам.

5 советов, как сделать функцию «Локатор» на iPhone более точной

5 советов, как сделать функцию «Локатор» на iPhone более точной

Если функция «Локатор» становится неточной или ненадежной, примените несколько настроек, чтобы сделать ее более точной, когда это больше всего нужно.

Как сделать сверхширокоугольную камеру вашего телефона невероятно крутой

Как сделать сверхширокоугольную камеру вашего телефона невероятно крутой

Многие не ожидали, что самая слабая камера на их телефоне станет секретным оружием творческой фотографии.

Как легко и быстро включить NFC на iPhone

Как легко и быстро включить NFC на iPhone

Near Field Communication — это беспроводная технология, которая позволяет устройствам обмениваться данными, находясь на близком расстоянии друг от друга, обычно в пределах нескольких сантиметров.

Адаптивное питание и низкое энергопотребление: какой режим экономии заряда аккумулятора iPhone следует использовать?

Адаптивное питание и низкое энергопотребление: какой режим экономии заряда аккумулятора iPhone следует использовать?

Apple представила технологию Adaptive Power, которая работает совместно с режимом энергосбережения. Оба режима продлевают время работы iPhone от аккумулятора, но работают они совершенно по-разному.

11 лучших приложений Auto Click для Android без рут-прав

11 лучших приложений Auto Click для Android без рут-прав

Благодаря приложениям с функцией автоклика. Вам не придётся прилагать много усилий, играя в игры, используя приложения или выполняя задачи, доступные на устройстве.

6 эксклюзивных функций Pixel, которые можно перенести на любой телефон Android

6 эксклюзивных функций Pixel, которые можно перенести на любой телефон Android

В зависимости от ваших потребностей вы, скорее всего, получите набор эксклюзивных функций Pixel, работающих на вашем существующем Android-устройстве.

Как вернуть 22 ГБ памяти телефона Samsung, не удаляя важные данные

Как вернуть 22 ГБ памяти телефона Samsung, не удаляя важные данные

Исправление проблемы не обязательно подразумевает удаление любимых фотографий или приложений; One UI включает несколько опций, которые позволяют легко освободить место.

10 устройств, которые можно подключить к порту зарядки смартфона

10 устройств, которые можно подключить к порту зарядки смартфона

Большинство из нас относится к зарядному порту смартфона так, будто его единственная задача — поддерживать заряд аккумулятора. Но этот маленький порт гораздо мощнее, чем кажется.

11 советов, которыми стоит поделиться при съемке фотографий на телефон

11 советов, которыми стоит поделиться при съемке фотографий на телефон

Если вы устали от универсальных советов, которые никогда не работают, вот несколько советов, которые незаметно изменили ваш подход к фотосъемке.

Как легко прочитать характеристики смартфона

Как легко прочитать характеристики смартфона

Если вы ищете новый смартфон, первым делом вы, естественно, смотрите на его характеристики. Они содержат много информации о производительности, времени автономной работы и качестве дисплея.

Инструкция по подтверждению доверия к приложениям на iPhone

Инструкция по подтверждению доверия к приложениям на iPhone

При установке приложения на iPhone из другого источника вам потребуется вручную подтвердить, что приложение является доверенным. После этого приложение будет установлено на ваш iPhone для использования.