Как добавить субтитры к видео на телефон Android

Зарегистрируйтесь и зарабатывайте 1000$ в день ⋙

Один из лучших способов расширить охват вашего видео — это описать его. Субтитры, как вы знаете, — это текст на экране, который делает видеоконтент более доступным для всех. Вы можете добавлять субтитры к видео на Android автоматически или вручную. Вот как это сделать для обоих методов.

Как автоматически добавлять субтитры к видео

Если вы не хотите вручную вводить субтитры для своих видео, попробуйте следующие методы.

Добавляйте субтитры автоматически через VLC

1. Загрузите VLC для Android (бесплатно).

2. Откройте приложение и выберите видео, которое хотите воспроизвести. Коснитесь экрана, чтобы отобразить экранные кнопки, и коснитесь значка воспроизведения в левом нижнем углу.

3. Разверните меню «Субтитры» , нажав на стрелку вниз рядом с ним. Затем выберите «Загрузить субтитры» .

Как добавить субтитры к видео на телефон Android
Действия по добавлению автоматических субтитров в VLC

4. Появятся некоторые субтитры. Нажмите на значок загрузки на любых субтитрах, и они будут добавлены к вашему видео.

Как добавить субтитры к видео на телефон Android
Выберите значок загрузки.

Если субтитры не совпадают, вы можете внести изменения в том же окне или загрузить новые субтитры. Если они не работают автоматически, вам, возможно, придется прикрепить их вручную для воспроизведения.

Добавляйте субтитры автоматически с помощью MX Player

1. Загрузите MX Player (бесплатно) или MX Player Pro ($7.99) из Google Play Store.

2. Откройте приложение, вы увидите список папок на вашем Android-устройстве. Выберите папку с видео, чтобы открыть меню «Загрузка» .

Как добавить субтитры к видео на телефон Android
Выберите папку и загрузите

3. Нажмите на три многоточия рядом с видео и выберите Поиск субтитров . MX Player выполнит поиск и отобразит субтитры к видео.

Как добавить субтитры к видео на телефон Android
Выберите Поиск субтитров

4. Теперь нажмите «Онлайн-субтитры» . Вы увидите список субтитров к видео. Выберите один и нажмите «Загрузить» .

Как добавить субтитры к видео на телефон Android
Выберите субтитры и нажмите «Загрузить».

Вот и все, субтитры будут автоматически добавлены к вашему видео.

Добавляйте субтитры к видео с помощью других приложений

Если вы часто смотрите видео на своем Android-устройстве, возможно, стоит рассмотреть возможность использования специального приложения для загрузки субтитров. Возможность быстрого и пакетного добавления субтитров делает обновление более удобным для зрителей.

1. Загрузчик субтитров

Subtitle Downloader автоматически ищет все видео на вашем Android-устройстве. Это приложение также позволяет переименовывать видео, чтобы вы могли получать точные результаты поиска. Вы можете использовать его для ручного добавления субтитров и массовой загрузки субтитров, хотя это одна из премиум-функций.

Как добавить субтитры к видео на телефон Android
Загрузчик субтитров

Если на вашем устройстве много видео и недостаточно места для их хранения, вы можете быстро перенести приложение на SD-карту, чтобы освободить место.

2. Получить субтитры

Get Subtitles — это быстрый способ найти нужные субтитры. Приложение автоматически ищет видео на вашем Android-устройстве и отображает их в главном интерфейсе.

Вот как им пользоваться:

1. Откройте приложение и выберите «Автопоиск» , чтобы просмотреть доступные видео. Если вы не можете найти нужное видео, нажмите «Ручной поиск» и выполните поиск.

2. Выберите видео, к которому вы хотите добавить субтитры, и нажмите «Загрузить субтитры» , чтобы отобразить список файлов субтитров.

Как добавить субтитры к видео на телефон Android
Получить субтитры

Выберите субтитры и язык загрузки. К вашему видео будут добавлены субтитры.

Добавить субтитры к видео вручную с помощью VLC

Иногда VLC не может найти ваши субтитры, поэтому вам придется вручную загрузить файл субтитров на ваше Android-устройство. К счастью, вы можете искать субтитры к видео в Google.

Некоторые популярные сайты, позволяющие загружать субтитры для видео, включают Opensubtitles.org, Subscene.com и Podnapisi.net.

После загрузки файла субтитров найдите его на своем устройстве Android и откройте. Он может иметь расширение .srt или .sub. Если это ZIP-файл, вам сначала нужно его распаковать.

Как только файл окажется на вашем Android-устройстве, выполните следующие действия, чтобы загрузить его в VLC:

  1. Откройте видео в приложении VLC, коснитесь экрана, чтобы отобразить экранные кнопки.
  2. Нажмите кнопку воспроизведения в левом нижнем углу. Затем разверните меню «Субтитры» и нажмите «Выбрать файл субтитров» .
  3. Перейдите в папку с файлом .srt или .sub и выберите его. К вашему видео будут добавлены субтитры, поэтому вы сможете смотреть его где угодно.
Sign up and earn $1000 a day ⋙

Leave a Comment

Как быстро открыть камеру на телефонах Android

Как быстро открыть камеру на телефонах Android

Фотография — отличный способ запечатлеть памятные моменты нашей жизни.

Как исправить ошибку «Микрофон не работает» на телефоне Android

Как исправить ошибку «Микрофон не работает» на телефоне Android

Хотя проблемы с микрофоном довольно распространены на устройствах Android, для их устранения можно выполнить следующие действия.

8 функций Android, о которых вы хотели бы узнать раньше

8 функций Android, о которых вы хотели бы узнать раньше

Даже после десятилетия использования Android в нем все еще есть скрытые функции, которые заставляют задуматься: почему я не знал об этом раньше? .

4 лучших приложения для очистки Android

4 лучших приложения для очистки Android

Компания Quantrimang составила список лучших приложений для очистки ненужных файлов на Android, с ним можно ознакомиться ниже.

Топ Android-игр 25.04.2025

Топ Android-игр 25.04.2025

У вас есть Android-устройства, которые вы используете Android, 25 апреля 2025 г.? Quantrimang.com является приложением для Android, где нет ничего особенного, я хочу, чтобы вы забыли, что такое чи-фи-тронг. но это гиа лео тханг, гиа хэнг тхонг луи тан нхо най нхе.

Альтернативное приложение Remote Desktop теперь доступно на Android

Альтернативное приложение Remote Desktop теперь доступно на Android

Microsoft продолжает продвигать планы по замене приложения «Удаленный рабочий стол» на разных платформах новым приложением Windows, на этот раз для операционной системы Android.

Как исправить размытые фотографии на Android

Как исправить размытые фотографии на Android

Давайте узнаем, как (частично) исправить размытые фотографии на телефонах Android.

6 лучших файловых менеджеров для Android TV

6 лучших файловых менеджеров для Android TV

Каждому пользователю Android TV необходимо установить файловый менеджер по ряду причин.

Как проверить, какие приложения используют больше всего оперативной памяти на Android

Как проверить, какие приложения используют больше всего оперативной памяти на Android

Если приложение «потребляет» слишком много оперативной памяти устройства, это существенно снижает многозадачность системы, а также вызывает задержки, что серьезно влияет на работу устройства.

Как создать свой собственный талисман Android

Как создать свой собственный талисман Android

Теперь вы можете создать свою собственную версию талисмана Android под названием The Bot. Выбирая материалы, одежду, аксессуары и реквизит, вы можете персонализировать Бота по своему вкусу.

Как использовать FaceTime на Android?

Как использовать FaceTime на Android?

Наконец, Apple разрешила пользователям Android-устройств использовать FaceTime.

Получайте удовольствие с этими 6 приложениями для изменения голоса на Android

Получайте удовольствие с этими 6 приложениями для изменения голоса на Android

Хотелось ли вам когда-нибудь разыграть своих друзей смешным голосом? Благодаря некоторым приложениям для смартфонов вам больше не нужно громоздкое компьютерное программное обеспечение для этого.

Как защититься от приложений SpyLoan для Android, которые используют ваши данные для шантажа

Как защититься от приложений SpyLoan для Android, которые используют ваши данные для шантажа

Типичным случаем является приложение SpyLoan, которое обманывает пользователей обещаниями кредитов с низкими процентами, но вместо этого собирает персональные данные и шантажирует жертв этими данными.

Как исправить неработающий Android Auto

Как исправить неработающий Android Auto

В статье ниже Quantrimang познакомит вас с некоторыми советами по устранению неполадок Android Auto, будь то на телефоне или на экране автомобиля.

Инструкции по созданию прокручиваемого снимка экрана устройства Android для захвата всей веб-страницы

Инструкции по созданию прокручиваемого снимка экрана устройства Android для захвата всей веб-страницы

Вместо того чтобы «бомбардировать» сообщения своих друзей десятками снимков экрана, вы можете сделать прокручиваемый снимок экрана и отправить его.

Как быстро открыть камеру на телефонах Android

Как быстро открыть камеру на телефонах Android

Фотография — отличный способ запечатлеть памятные моменты нашей жизни.

Как исправить задержку клавиатуры на iPhone

Как исправить задержку клавиатуры на iPhone

На некоторых устройствах после обновления до iOS 18 наблюдается задержка клавиатуры, что влияет на ввод контента на iPhone.

Android 12: выпущена бета-версия 5 с рядом новых функций

Android 12: выпущена бета-версия 5 с рядом новых функций

Android 12 приносит самые масштабные изменения дизайна в истории Android. Google полностью переосмыслил весь процесс — от цветов до форм, освещения и движения. Результатом стал Android 12, который стал более интуитивным, динамичным и персонализированным, чем когда-либо.

Наблюдается ли снижение производительности графического процессора iPhone 16e?

Наблюдается ли снижение производительности графического процессора iPhone 16e?

iPhone 16e — новейшая модель iPhone, недавно анонсированная Apple, которая сразу же привлекла большое внимание пользователей, поскольку ее цена довольно доступна — всего 599 долларов США.

Как открыть ярлык Siri на экране блокировки iPhone

Как открыть ярлык Siri на экране блокировки iPhone

Существуют сочетания клавиш Siri, которые пользователи хотят использовать прямо с экрана блокировки, вместо того чтобы открывать их вручную. Ниже приведены инструкции по добавлению быстрых команд Siri на экран блокировки iPhone.

Как поделиться статусом фокуса на iPhone

Как поделиться статусом фокуса на iPhone

Состояние фокусировки на iPhone будет передаваться авторизованным приложениям в состояние фокусировки, которое вы включили на своем устройстве.

Как исправить ошибку «Микрофон не работает» на телефоне Android

Как исправить ошибку «Микрофон не работает» на телефоне Android

Хотя проблемы с микрофоном довольно распространены на устройствах Android, для их устранения можно выполнить следующие действия.

Инструкции по написанию заметок на главном экране iPhone

Инструкции по написанию заметок на главном экране iPhone

Для отслеживания заметок прямо на главном экране iPhone пользователи могут использовать приложение Sticky Widgets.

11 лучших приложений-компасов для телефонов

11 лучших приложений-компасов для телефонов

Вместо того чтобы покупать традиционный компас и помнить о том, что его нужно носить с собой каждый раз, когда вы хотите им воспользоваться, вы можете загрузить приложение-компас на свой телефон.

8 функций Android, о которых вы хотели бы узнать раньше

8 функций Android, о которых вы хотели бы узнать раньше

Даже после десятилетия использования Android в нем все еще есть скрытые функции, которые заставляют задуматься: почему я не знал об этом раньше? .

Как просмотреть текущую активность на экране блокировки iPhone

Как просмотреть текущую активность на экране блокировки iPhone

Функция Live Activity на iPhone позволяет отслеживать текущие действия или предстоящие события прямо с экрана блокировки iPhone.

Google удаляет Gemini Access из приложения Google для iPhone

Google удаляет Gemini Access из приложения Google для iPhone

Приложение Google для iPhone вскоре станет немного менее полезным, поскольку Google недавно удалила из этого приложения доступ к Gemini AI.

Как изменить браузер и электронную почту по умолчанию на iPhone

Как изменить браузер и электронную почту по умолчанию на iPhone

Чтобы установить предпочитаемое вами веб-браузерное приложение в качестве приложения по умолчанию в iOS 14, выполните следующие действия. Перейдите в «Настройки» > прокрутите вниз и нажмите на любой браузер, установленный на вашем iPhone, например, здесь я выбрал Chrome.

7 настроек камеры iPhone для лучшего качества видео

7 настроек камеры iPhone для лучшего качества видео

Хотя ваш iPhone может снимать отличные видео прямо из коробки, вы можете добиться лучших результатов, изменив некоторые настройки камеры.

4 лучших приложения для очистки Android

4 лучших приложения для очистки Android

Компания Quantrimang составила список лучших приложений для очистки ненужных файлов на Android, с ним можно ознакомиться ниже.