В некоторых странах мира, если вы идете в кино, вы можете видеть более одного субтитра на экране одновременно. Это связано с тем, что в стране используется более одного основного языка, поэтому отображение одного субтитра недостаточно для удовлетворения большинства подписчиков. При просмотре фильмов или прослушивании музыки на компьютере вы можете смотреть два субтитра одновременно, если используете подходящее программное обеспечение для воспроизведения фильмов и музыкальных плееров, которое поддерживает эту функцию. В следующей статье представлены 5 способов просмотра двух и более субтитров одновременно на ПК.
ПРИМЕЧАНИЕ:
KMPlayer - популярное программное обеспечение для прослушивания музыки и просмотра фильмов . KMPlayer не только помогает вам смотреть множество различных видеоформатов, но также включает в себя множество полезных функций. Одной из таких функций является возможность воспроизведения видео с несколькими субтитрами одновременно.
KMP также предлагает множество опций для отображения, загрузки и сохранения субтитров и некоторых других функций субтитров, таких как объединение субтитров, проводник / редактор субтитров, синхронизация, эффекты, поиск Поиск субтитров в Интернете и возможность отображать до трех субтитров одновременно ...
По умолчанию KMPlayer отображает первый субтитр внизу экрана. Чтобы добавить второй субтитр, щелкните правой кнопкой мыши окно приложения, выберите « Субтитры» , затем нажмите « Языки субтитров»> «Второй субтитр» . Второй субтитр будет отображаться в верхней части экрана, а третий субтитр будет отображаться в середине. Обратите внимание, что во время установки KMPlayer пользователи могут установить дополнительное рекламное ПО. (Вы можете обратиться к статье « Как заблокировать рекламу на KMPlayer »).
PotPlayer был создан от того же разработчика, что и KMPlayer. Поэтому PotPlayer имеет множество опций субтитров, похожих на KMPlayer, включая браузер субтитров, множество настроек и опций отображения, отображая два субтитра одновременно ...
Как добавить второй субтитр в видео, похожее на KMPlayer, щелкните видео правой кнопкой мыши, затем выберите « Субтитры»> «Добавить / выбрать языки»> «Второй субтитр» . Второй субтитр размещен в верхней части видео.
Media Player Classic - домашний кинотеатр является одним из самых популярных программ, способных воспроизводить HD-контент с низким или старым оборудованием. Вы должны выполнить некоторые дополнительные шаги для одновременного просмотра двух субтитров в MPC:
Шаг 1 : Установите VSFilter - фильтр DirectShow отвечает за запуск второго субтитра. В разделе « Главная» установите флажок « Переопределить размещение» и введите число от 0 до 25, чтобы поместить субтитры вверху, затем нажмите « ОК».
Шаг 2 : Откройте MPC-HC и выберите « Параметры» (O)> «Дополнительно» , дважды щелкните левой кнопкой мыши на BlockVSFilter, чтобы изменить его значение на « False» , затем нажмите « OK», чтобы закрыть окно и вернуться к MPC-HC.
Шаг 3: Когда вы открываете видео и хотите иметь два субтитра, вы добавляете его правой кнопкой мыши, выбираете меню «Субтитры» , второй субтитр будет доступен через Фильтры> VSFilter (версия для автоматической загрузки).
Вы можете изменить положение субтитров снизу вверх, щелкнув правой кнопкой мыши значок зеленой стрелки на панели задач.
BS.Player - один из немногих медиаплееров, предлагающий платную версию (около 29,90 евро за год обновления Pro). Тем не менее, бесплатная версия по-прежнему предлагает возможность отображения двух субтитров и несколько опций для загрузки / выгрузки субтитров, выравнивание времени ...
Как и другое программное обеспечение, добавление субтитров в BS.Player сделано очень просто. Щелкните правой кнопкой мыши видео, выберите « Субтитры» , выберите « Основной» или « Вторичный», чтобы выбрать, где отображать субтитры выше или ниже.
Этот последний метод на самом деле не относится к какому-либо конкретному программному обеспечению, но предоставляет простой способ отображения двух или более субтитров в любом медиаплеере, который поддерживает файлы SRT. Это делается путем объединения файлов SRT с разных языков в один файл. Все, что вам нужно сделать, это загрузить файл субтитров SRT. Этот метод может быть эффективно применен к проигрывателям DVD, телевизорам и мультимедийному оборудованию, поддерживающему файлы субтитров SRT. Субтитры будут автоматически отображаться под видео с различными вариантами цвета.
Желаю вам успешной реализации!
Устали от ошибки состояния страницы в Microsoft Edge, которая портит вам просмотр веб-страниц? Следуйте нашему проверенному пошаговому руководству по устранению неполадок, чтобы быстро решить проблему и вернуться к бесперебойной работе в интернете. Обновлено с учетом последних исправлений.
Устали от раздражающего эха микрофона, портящего ваши веб-звонки в Microsoft Edge? Получите проверенные пошаговые решения для устранения эха микрофона в Microsoft Edge в Zoom, Teams, Google Meet и других приложениях, чтобы каждый раз получать кристально чистый звук.
Устали от того, что брандмауэр Microsoft Edge блокирует ваши игры? Узнайте о проверенных пошаговых решениях, которые помогут быстро разблокировать игры. Вернитесь к бесперебойной игре с помощью нашего подробного руководства — никаких технических навыков не требуется!
Устали от проблем с подключением к Microsoft Edge DirectAccess? Узнайте о пошаговых решениях для бесперебойного подключения, советах по устранению неполадок и стратегиях предотвращения проблем, позволяющих быстро их решить. Верните свой браузер в рабочее состояние уже сегодня!
Устали от медленной работы контекстного меню Microsoft Edge? Это подробное руководство по устранению неполадок содержит проверенные решения, быстрые сбросы настроек и расширенные советы для восстановления молниеносной скорости щелчка правой кнопкой мыши в Edge. Начните прямо сейчас!
Возникли проблемы с ошибкой «Доступ запрещен» в Microsoft Edge на определенных сайтах? Узнайте о проверенных пошаговых решениях проблем с ошибкой «Доступ запрещен» в Microsoft Edge. Очистите кэш, настройте параметры и быстро восстановите доступ — никаких специальных технических навыков не требуется!
Устали от проблем с настройками Microsoft Edge с помощью Winaero Tweaker? Получите постоянное решение проблем с настройками, которые не сохраняются, сбросами и сбоями твиков в последних версиях Edge. Пошаговое руководство со скриншотами для быстрого решения проблемы.
Возникла ошибка MSI 1722 при установке или обновлении Microsoft Edge на Windows 11? Воспользуйтесь нашим руководством по устранению неполадок, содержащим простые и эффективные решения, чтобы ваш Edge снова работал без сбоев. Никаких специальных технических навыков не требуется!
Надоело, что функция «Поиск приостановлен» в Microsoft Edge блокирует поиск во вкладках? Получите проверенные пошаговые инструкции по переиндексации, которые помогут восстановить индекс, ускорить работу Edge и навсегда устранить ошибку. Работает на последних версиях!
Возникли проблемы с ключом восстановления BitLocker в Microsoft Edge? Это пошаговое руководство по устранению неполадок быстро исправит распространенные ошибки. Безопасно восстановите свой ключ из учетной записи Microsoft без лишних хлопот. Обновлено с учетом последних советов!
Возникли проблемы с центрированием значков Microsoft Edge в TaskbarX? Узнайте о проверенных шагах по устранению неполадок, которые помогут восстановить идеально центрированные значки на панели задач Windows. Включает в себя быстрые решения, расширенные советы и стратегии предотвращения проблем.
Замедляется ли работа Microsoft Edge из-за надоедливых расширений? Ознакомьтесь с нашим руководством по устранению неполадок, связанных с замедлением работы браузера из-за расширений Microsoft Edge, с пошаговыми инструкциями, которые помогут вернуть браузеру молниеносную скорость. Повысьте производительность уже сегодня!
Столкнулись с проблемой отсутствия боковой панели в Microsoft Edge в версии 2026? Узнайте о пошаговых решениях, от быстрой перезагрузки до расширенного сброса настроек, чтобы мгновенно вернуть боковую панель. Обновлено с учетом последних исправлений Edge для бесперебойной работы браузера.
Устали от досадных задержек? Узнайте, как исправить ошибку задержки поиска Google в Microsoft Edge (2026) с помощью проверенных пошаговых инструкций. Мгновенно восстановите бесперебойный поиск Google — обновлено для 2026 года!
Надоела ошибка «Защитная шторка веб-камеры» в Microsoft Edge, блокирующая видеозвонки? Узнайте о простых пошаговых способах восстановления доступа к веб-камере в Edge. Работает на последних версиях — никаких технических навыков не требуется!
